- poor
- 1. n собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие
the poor and the rich — бедные и богатые
poor but honest — беден, но честен
poor white trash — неимущие белые
to gripe the poor — притеснять бедных
the bona fide poor — настоящие бедняки
shelter for the poor — приют для бедных
2. a бедный, неимущий, малоимущийpoor peasant — крестьянин-бедняк
poor creature — бедное создание
alas! poor Yorick! — увы, бедный Йорик!
the rich and the poor — богатые и бедные
piss poor — страшно бедный, жалкий, убогий
the alimentation of the poor — помощь неимущим
3. a бедный, несчастныйpoor fellow — бедняга, несчастный
poor gas — бедный газ
poor choice — бедный выбор
poor harvest — бедный урожай
poor laws — законы о бедных
a poor harvest — бедный урожай
4. a диал. покойный, умершийmy poor old mother — моя покойная мать
5. a ирон. шутл. часто скромный; жалкий, ничтожныйin my poor opinion — по моему скромному мнению
poor fish — жалкая личность
6. a незначительный, небольшой, жалкийpoor reception — плохонький приём
a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов
poor demand — небольшой спрос
from dismal to poor — от незначительного к плохому
to lead to a poor result — дать незначительные результаты
7. a недостаточный, скудный; плохойpoor crop — плохой урожай
a poor grade of oats — плохой сорт овса
reception was poor — слышно было плохо
poor circulation — плохое кровообращение
have poor vision — плохо себе представлять
making a poor showing — плохое выступление
8. a бедный, скудныйpoor in coal — с небольшими запасами угля
poor data — скудные данные
poor yield — скудный урожай
talks to feed the poor — разговоры в пользу бедных
poor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка
9. a плохой, низкого качества; скверныйpoor food — плохая пища
poor butter — некачественное масло
poor ore — бедная руда
poor concrete — тощая бетонная смесь
poor reception — радио, плохой приём
poor road — скверная дорога; дорога в плохом состоянии
poor casing seat — плохо задавленный башмак обсадной колонны
tobacco of poor burning quality — табак с плохой горючестью
poor accuracy — низкая точность; недостаточная точность
a poor set of players — плохая команда, плохие игроки
poor housing conditions — плохие жилищные условия
10. a плохой, слабыйpoor speaker — слабый оратор
my mathematics are poor — я плохо знаю математику
poor absorption of the bed — слабая сетка батута
to read in poor light — читать при плохом свете
having poor vision — плохо себе представляющий
the child is a poor eater — ребёнок плохо ест
11. a неприятный, плохой, не доставляющий удовольствияwe had a poor time — мы плохо провели время
poor condition — плохое состояние
poor conductor — плохой проводник
poor landing — плохое приземление
a poor class of house — плохой дом
made a poor showing — плохо выступил
12. a дурной, низкий, неблагородныйpoor form of conduct — дурное поведение
poor efficiency — низкая производительность
poor finish — низкая упитанность
poor examination — низкая оценка
poor quality — низкое качество
poor screw — низкая зарплата
13. a неплодородный14. a непитательный15. a слабый, плохойpoor health — слабое здоровье
poor deportment — плохая осанка
poor showing — плохой результат
poor immunogen — слабый иммуноген
poor visibility — слабая видимость
poor visibility — плохая видимость
16. a худой, тощийpoor horse — слабая лошадь
poor hide — тощая шкура
poor lime — тощая известь
poor solder — тощий припой
17. a поношенный, износившийсяpoor as a church mouse — беден как церковная мышь
Синонимический ряд:1. abject (adj.) abject; base; cowardly; mean2. bad (adj.) amiss; bad; dissatisfactory; rotten; unsatisfactory; up; wrong3. barren (adj.) barren; fruitless; sterile; unfertile; unproductive4. beggared (adj.) beggared; broke; depleted; destitute; dirt poor; distressed; flat; fortuneless; hard up; impecunious; impoverished; indigent; insolvent; low; necessitous; needy; penniless; penurious; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; underprivileged; unprosperous5. cheap (adj.) cheap; cheesy; common; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery6. humble (adj.) humble; unpretentious7. inferior (adj.) declasse; faulty; hack; inadequate; inferior; jerry-built; low-grade; mediocre; schlock; second-class; second-drawer; second-rate; seedy; shabby; substandard8. meager (adj.) deficient; exiguous; incomplete; insufficient; lacking; meager; puny; scant; scanty; scrimp; scrimpy; skimp; skimpy; spare; sparse; stingy9. miserable (adj.) miserable; wretched10. underfed (adj.) emaciated; gaunt; hungry; lank; lean; meagre; shrunk; skinny; underfed11. unlucky (adj.) commiserable; doomed; hapless; luckless; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; rueful; star-crossed; unluckyАнтонимический ряд:affluent; ample; bold; brave; complete; considerable; copious; fertile; fortunate; large; liberal; lucky; moneyed; rich; superior
English-Russian base dictionary . 2014.